일리아스 오디세이아1. Epic Cycle. 트로이전쟁

트로이전쟁.은 역사적 사실이야. 

 

일리아스 와 오디세이아.는 단지 역사적 사실 이야기를 신화와 엮었을 뿐이야. 

 

일리아스. 그리스어. 일리아드. 영어. 오디세이아 그리스어. 오디세이 영어.

 

세계에서 제일 재밌는 이야기 중의 하나야. 

 

저건 정말  재밌게 읽어야 해. 

 

저거 이전에 헤시오도스.의 신통기.니 신들의 계보.로 번역되는 Theogony. 테오고니아. 이건 좀 기본으로 봐라덜. 이전 짐의 글 참조하고.

 

그리고 Metamorphoses. 오비디우스.의 변신이야기. 도 기본으로 봐라덜. 덤으로.

 

띠오고니아. 를 좀 숙지하면 특히나 더 재밌어 저 일리아스 오디세이아 두개는.

 

억지로 보믄 안돼. 재밌게 봐

 

저 일리아스 오디세이아 는 트로이전쟁의 일부야. 전체 윤곽을 보면

 

The Epic Cycle (Greek: Ἐπικός Κύκλος, Epikos Kyklos) was a collection of Ancient Greek epic poems, composed in dactylic hexameter and related to the story of the Trojan War, including the Cypria, the Aethiopis, the so-called Little Iliad, the Iliupersis, the Nostoi, and the Telegony. Scholars sometimes include the two Homeric epics, the Iliad and the Odyssey, among the poems of the Epic Cycle, but the term is more often used to specify the non-Homeric poems as distinct from the Homeric ones.

 

epic cycle. 이라해. 이걸 서사시권.으로 번역해 쓰는데. 

 

옛 그리스의 서사시들을 트로이전쟁 껀과 아닌 것들로 나눠. 

 

헌데 고대 그리스의 서사시는 호메로스. 영어 호머. 외엔 남은게 없어. 요약본이나 소개 정도 외에는. 

 

저 epic cycle.에 누군 일리아스와 오디세이아를 넣고 누군 빼고 하는데. 즉 호메로스가 쓴건 저 범주에 안 넣겠다는 의지이지. 헌데 다 넣어보면

 

 

Title	Length (books)	Most common attribution	Content
Cypria	11	Stasinus	The events leading up to the Trojan War and the first nine years of the conflict, especially the Judgement of Paris
Iliad	24	Homer	Achilles' rage against first king Agamemnon and then the Trojan prince Hector, ending with Achilles killing Hector in revenge for the death of Patroclus and Priam coming to Achilles to ransom Hector's body
Aethiopis	5	Arctinus	The arrival of the Trojan allies, Penthesileia the Amazon and Memnon; their deaths at Achilles' hands in revenge for the death of Antilochus; Achilles' own death
Little Iliad	4	Lesches	Events after Achilles' death, including the building of the Trojan Horse and the Awarding of the Arms to Odysseus
Iliou persis("Sack of Troy")	2	Arctinus	The destruction of Troy by the Greeks
Nostoi("returns")	5	Agias or Eumelus	The return home of the Greek force and the events contingent upon their arrival, concluding with the returns of Agamemnon and Menelaus
Odyssey	24	Homer	The end of Odysseus' voyage home and his vengeance on his wife Penelope's suitors, who have devoured his property in his absence
Telegony	2	Eugammon	Odysseus' voyage to Thesprotia and return to Ithaca, and death at the hands of an illegitimate son Telegonus

 

퀴프리아. 일리아스. 아이티오피스. 소일리아스. 일리우 페르시스. 노스토이. 오디세이아. 텔레고네이아. 

 

저렇게 총 8개의 서사시야. 이중 일리아스 는 두번째 오디세이아는 일곱번째. 이고 저 두 서사시가 제일 길어. 

 

두 개외에 나머지는 줄거리 또는 일부 파편만 남아있어. 즉 줄거리만 알아. 호메로스가 쓴게 아니야. 

 

 

그리고 저 트로이전쟁에서 패한 쪽의 Aeneas 아이네아스.가 로마로 가서 로마를 세우는 이야기가 아이네이스야 Aeneid 라틴어 Aeneis 아이네이스. 로마의 비르길리우스.가 썼어. 이것도 필독서야. 꼭 읽어라.  재밌게. 억지로 읽지 말고.

 

 

저건  재밌는거야. 꼭 두툼한 책으로 읽도록 해. 요약본이니 허섭번역본 보지 말고.

 

 

서사시권. 인 epic cycle 외의 것이. 테바이권. theban cycle 

• Oedipodea, ascribed to Cinaethon of Sparta
• Thebaid, sometimes ascribed to Homer
• Epigoni, ascribed to Antimachus of Teos or Homer
• Alcmeonis

다 전해지지 않아. 

 

다른 서사시들. 저 두개 범주에도 속하지 않은 그리스 서사시들

• Titanomachy, ascribed to Eumelus of Corinth
• Heracleia, said to have been stolen from Pisinous of Lindus by Pisander of Camirus
• Capture of Oechalia, said to have been given by Homer to Creophylus of Samos
• Naupactia, ascribed to Arctinus of Miletus or Carcinus of Naupactus
• Phocais, ascribed to Thestorides of Phocaea or Homer
• Minyas, ascribed to Prodicus of Phocaea
• Danais or Danaides
• Europia, perhaps also called Bougonia, ascribed to Eumelus of Corinth

다 전해지지 않아. 제목이랑 줄거리 정도밖에 몰라.

 

 

 

dactylic hexameter. 댁틸릭 헥사미터. 의 형식으로 되어있대. 

 

dactyl

A metrical foot consisting of one stressed syllable followed by two unstressed syllables or (in Greek and Latin) one long syllable followed by two short syllables.

 

옥스포드. 

 

댁틸.은 강음절 다음에 약음절 두개가 붙어. 강약약. 음절은 모음 단위가 하나고. water 하면 wa. ter. 해서 모음이 두개야. 이런 강약약 음절 세개 가 하나의 dactyl 이야.

 

 

spondee 스폰디

 

A foot consisting of two long (or stressed) syllables.

 

이건 걍 장음절 두개로만 되어있어. 

 

μῆνιν ἄ | ειδε, θε | ά, Πη | ληϊά | δεω Ἀχι | λῆος
mênin á | eide, the | á, Pē | lēïá | deō Akhi | lêos
dactyl, dactyl, spondee, dactyl, dactyl, spondee.

 

 

저렇게 댁틸 댁틸 스폰디 댁틸 댁틸 스폰디

 

해서 여섯개의 미터.인 헥사미터. 로 하나의 라인을 구성해. 저런 라인들의 모음이 그리스들의 서사시 형식 중 하나 라는거야.

 

 

Map of Homeric Greece

 

저 지도를 숙지하도록 해. 자주 봐. 어렵게 느끼지 말고

 

저거 숙지하고 일리아스 오디세이아 보면.  재밌어. 

 

알건냐?