유럽사404. Marquis de Sade. roman libertin

Donatien Alphonse François, Marquis de Sade (French: [dɔnasjɛ̃ alfɔ̃z fʁɑ̃swa maʁki də sad]; 2 June 1740 – 2 December 1814), was a French nobleman, revolutionary politician, philosopher and writer famous for his literary depictions of a largely imagined libertine sexuality. His works include novels, short stories, plays, dialogues, and political tracts.

도냐쎙 알퐁즈 프랑스와, 마키 드 싸드. 1740-1814. 나폴레옹 이 엘바섬 있을 때 죽은건데.

유럽사 를 마저 정리하려는게, 이 프랑스 1789 를 이야기 하려고, 7년전쟁 이후를 보는거고. 우리는 특히나 19세기 20세기 역사를 전혀 몰라. 이 전이 정리가 안되고, 전혀 할 수 있는 지능 이 되지 못하니까. 일본애들이 한 번역을 대충 제목만 익힌 실정이라.

싸드 의 마키, 인데, 싸드 가 지명도 아니고, 이게 아랍어 알파벳 에 ص 싸드 하면서 강한 쓰 소리 가 있고, 어디가 기원인지는 모르겠는데, 아빠가 싸드 의 콩트 백작 이야. 할아버지가 마키 후작으로 불렸다고 하는데 불명 이야. 당대에 아들한테 마키 라는 호칭을 했다고도 해. 여하튼 귀족 집안이고, in the Hôtel de Condé, Paris, 콩데 의 호텔 에서 태어나다. 콩데 가 그랑콩데 의 콩데 이고, 엄마 가 이 그랑콩데 의 직속 핏줄의 프린세스 의 먼 사촌에 같이 지내서 여기서 낳은거고, 호텔 이란게, 호스피텔 이란 병원에 호스피스 란 손님들 숙소에, 이게 게스트 를 맞는 호스트 고 손님 맞는 큰 집으로 가서 메이슨 같은 큰 집이야.

리버틴 이란 단어가 이사람에게 붙어 다니는데.

The word Libertine was originally coined by John Calvin to negatively describe opponents of his policies in Geneva, Switzerland

불어 에서 시작해. 리베르틴. 장 칼뱅이 제네바 에서 교주 가 되고, 얘가 자기의 적폐들을 리베르틴, 이라고 해. 엄격한 교리를 벗어난 애들 이라며. 제네바 사람들은 저 프랜치 인간이 교주 되는 것에 반발 하는 거고.

debauchery, 저 단어가, 디보처리, 의 개념으로 가. 보치 가 빔 에 줄기 에 뼈대여. 이걸 벗어난거고, orgy 오어지 로 가서 성적 문란 으로 가는거고. 이건, 정치사회적 으로 기존 체제 를 반대 하는것과 같이 가는거야.

Le roman libertin est un genre littéraire du xviiie siècle mêlant érotisme] et anticléricalisme. Les auteurs les plus remarquables du genre sont Crébillon fils, Denis Diderot, marquis de Sade, Choderlos de Laclos, Restif de la Bretonne ou Nerciat.

1789 프랑스 의 18세기 소설들의 한 부류가, 로망 리베르탕 이라고 해. 리버틴 소설. 에로티시즘 에 안티 클레리 여. 반 성직이고 이건 프랑스니까 반 카톨릭 이야. 싸드 는 이 흐름에서 나온 인간이야.

Precursors to the libertine writers were Théophile de Viau (1590-1626) and Charles de Saint-Evremond (1610-1703), who were inspired by Epicurus and the publication of Petronius, and John Wilmot (Sodom, or the Quintessence of Debauchery, 1684). .

초기 사람들이 테오필 드 비오. 샤를 드 상에브르몽, 에피쿠로스 와 페트로니우스 에 영감 받아. 페트로니우스 는 네로 때 측근이고, 디보처리 에 혈기 왕성해서 인기 끌어서 네로 가 시기 하거든. 그러다 이사람이 보석으로 된 와인국자 를 깨뜨리고 이걸로 네로 가 죽여. 존 윌못 의 소돔, 퀸트에센스 라는게 퀸트 가 the fifth 이고, 걍 본질중에 본질 인겨. 디보쳐리 의 본질 은 죽음 이란거고 소돔 의 소도미 란건 양성애 고 아누스 뒷튜브 에 펌핑하는거고, 저건, 사형 이야 걸리면.

Authors include Cyrano de Bergerac (L’Autre monde ou les états et empires de la Lune, 1657),

또한, 베르주라크 의 시라노, 의 소설들이 남아있어 연극캐릭 이었던 인물이. 이 사람 소설을 여기로 넣어. 로켓으로 달 가는 거거든. 최초의 과학소설로도 봐. 가서 소크라테스도 만나.

Félicia ou Mes Fredaines est un roman libertin français, écrit par André-Robert Andréa de Nerciat et publié pour la première fois en 1775.

18세기 에 유명한 로망 리베르탕 의 하나가, 펠리씨아, 드 네스씨아 가 서기 1775년 에 쓴거야. 스탕달 이 어린 꼬마때 외삼촌 책장에 있는거 몰래 보고 감격해해.

.
싸드 는 아빠 가 어릴때 집을 떠나, 엄마는 수도원에 들어가, 집안 하인들이 키운겨. 그래서 걍 어릴때부터 킹 이야, 마음대로 하인들을 부리고 얜 어릴때 이미 선을 넘어서, 이걸 통제 를 할 수가 없는거야 평생.

Later in his childhood, Sade was sent to the Lycée Louis-le-Grand in Paris,[13] a Jesuit college, for four years.

그리고, 리쎄 루이 르 그랑, 제수이트 칼리지 이고, 중고등학교여 당시 칼리지 란게. 열네살 까지 다니는거고 사년간. 여긴 아주 엄격하거든. 싸드 가 혼자 킹 놀이 하다가 여기서 극한의 반대 에서 살면서, 채찍질도 당하면서, 이 양극단의 어린시절이 그후 의 싸드 를 만든거지.

At age 14, Sade began attending an elite military academy

그리고 14세에, 군사학교를 가. 1740년생. 이때가 1754야. 7년 전쟁이 1756-63이야. 이 전쟁 과 싸드 를 뗄수 가 없어.

After twenty months of training, on 14 December 1755, at age 15, Sade was commissioned as a sub-lieutenant, becoming a soldier.[14] After thirteen months as a sub-lieutenant, he was commissioned to the rank of cornet in the Brigade de S. André of the Comte de Provence's Carbine Regiment.[14] He eventually became Colonel of a Dragoon regiment and fought in the Seven Years' War.

17세 정도 에 코넷 이 돼. 이때가 막 7년전쟁 을 시작한 직후야. 사관학교 학생을 카데 cadet 라고 해, 커뎃. 시라노 연극에선 귀족 자제 애들이야 카데 라는게. 코넷 은 서브류트넌트 면 지금식 중위, 인거고, 7년전쟁 후반엔 커널 이 돼. 이건 영관급 이야. 나이 23세 에.

이것도 웃긴게, 열살이전엔 집안에서 킹, 제수이트 4년은 그 반대의 금욕적 환경. 그리곤 전쟁. 이런게 휘발유 가 된거지.

그리고 전쟁 끝나고, 자기부대 사령관 의 딸과 결혼을 해. 잘 나가던 인간이야.

Sade lived a scandalous libertine existence and repeatedly procured young prostitutes as well as employees of both sexes in his castle in Lacoste.

이제는 얘 세상이 된겨. 라코스테 성이 마르세유 쪽의 남부야. 얜 원래 지금 부인 의 여동생인 처제를 좋아했고 어릴때부터 친해. 그런데 장인이 반대해서 언니 와 결혼한거고.

전쟁 끝나고 부터, 결혼하고, 모든 것에 반기 를 드는거고, 가장 거대한 벽은 그리스도 종교인거고, 지저스는 얘한테 사탄인거고, 초기엔 파리 에 살면서, 특히나 이 신성모독 짓을 하는거고, 얜 시작이 이 신성모독 이야. 블레스퍼미 라는. 감옥안에서도 십자가를 짓 밟아. 그리고 창녀를 부르고 여기서.

Sade was incarcerated in various prisons and an insane asylum for about 32 years of his life

이사람이 74세에 죽는건데, 감옥과 정신병원 수감이 32년 이야. 이혼한 전부인이랑 가족이 정신병 이라고 탄원해서 정신병원 가는거고.

저때부터 수감 과 탈출 을 반복하는거고. 시작부터.

He successfully appealed his death sentence in 1778 but remained imprisoned under the lettre de cachet.

이사람은 소도미 짓으로 사형판결 받은거고 탈출도 하고 그러다 잡히고 또 재수좋게 사형은 면해도, 레트르 드 카셰, 카셰 가 싸인 이야. 킹의 명령으로 수감이 돼. 1777년 부터는 길게. 37세. 이 수감을 1790년 까지 한겨 길게. 13년 을.

이때가, 여기저기 이감 되다가, 바스티유 에 있었던거야. 이 바스티유 에서 있다가, 1789 프랑스 시작이 바스티유 7월 14일 이야. 이사람이 저거 터지기전 10일전 에 정신병원 으로 옮긴겨, 소리지르면서 교도관이 사람들 죽인다고. 쇼를 한거 같은데.

Les 120 Journées de Sodome (The 120 Days of Sodom) 바스티유 때 쓰던 글이, 소돔의 120일 이야. 감옥에서 몰래 쓴거고, 폭 12센치 에 길이 12미터 의 둘둘말이 종이에 자잘하게 쓴겨 이게. 37일 정도 에서 멈추고, 이걸 이사람이 벽 어디에 숨겼다가 정신병원에 들어간거거든. 10일후에 터지고, 사드 는 저게 저 소동에 사라진것으로 생각했는데, 이 원본이 서기 1904년 에 출현 해. 이게 아주 최근에, 프랑스 정부 가 보물지정 하고, 스폰 받아서 되 샀어. 원래가 7백만 파운드 였던게, 140억 인걸 4백만 이면 80억원 정도 되겄네.

그리고, 사드 는 킹 의 카셰 에 의해 수감된거라, 리퍼블릭 이 카셰를 무효화 시켜서, 사드 는 풀려 나는겨.

그리고, 사드 는 네셔널 컨벤션 에 들어가는겨. 아주 완벽한 극좌 야. 모든 것 반대 ㅋㅋㅋ. 귀족 이. 아 이사람 재밌어.

다 줄이고.

While claiming he was opposed to the Reign of Terror in 1793, he wrote an admiring eulogy for Jean-Paul Marat.[17] At this stage, he was becoming publicly critical of Maximilien Robespierre and, on 5 December, he was removed from his posts, accused of moderatism, and imprisoned for almost a year. He was released in 1794 after the end of the Reign of Terror.

콘벤셔널 만들고 다음날부터 1차 리퍼블릭 이야. 그리곤 다음해 1월에 킹 루이 죽이는거고, 그리고 얘들이 공안위원회 만들어서 테러 정치 하고, 사드 는 이걸 반대해. 그래서 모데라티즘, 온건파 로 분류되면 적폐야,수감되고, 로베스피에르 죽이고 풀려나는겨. 이때가 54세.

그리고, 나폴레옹 이 오신겨.

In 1801, Napoleon Bonaparte ordered the arrest of the anonymous author of Justine and Juliette

그런데 누가 나폴레옹 에게, 져스틴 과 줄리엣 이란 책을 줘. 나폴레옹이 이걸 보고 열받아서 작가를 체포한겨. 그래서 나폴레옹 엘바섬 있는 1814 까지, 감옥과 정신병동 에서 지내다가 죽는겨 사드 는.

The 120 Days of Sodom (1785) Justine (1791) Philosophy in the Bedroom (1795) Juliette (1799)

져스틴 은 바스티유 감옥에서 쓴거고, 뒤 두개 는 나와서 쓴거고.
.





스토리라인들은 재밌네
.

프랑스 는 저런 흐름이 19세기 말까지 극한으로 가. 저게 일방적인 모랄타락 으로 가는 거고, 저걸 배운게 니체 애들 일 뿐이야. 그리고 저 바람이 독일로 불고 히틀러를 만들어. 저 당시 독일의 성관련 이야기는 옆동네에서 배운거야. 라인강 동쪽은 19세기까지는 지극히 보수적인 중세였거든.

저걸 바다 건너서 보고 배워서 빅토리아 시대의 영국은 또한 영국을 만들어 보수적인.