Girl on Fire 가사

[Verse 1]
She's just a girl, and she's on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She's living in a world, and it's on fire
Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away
저년 저거 걍 그저그런애인데, 저년 저거 지금 불 속에서 머하는겨 저거
생각할 수 있는 것 넘어의 지경이여 저거, 너무 미쳐서리 사막속 고속도로 처럼 홀로여 저거
저년 저거 고통스러울 뿐인 이 현실 어디에 산다지만, 그리고 이 현실 바닥 역시 불길 속이지만
곧 저 불에 다들 타 없어질 거지만, 아 헌데 저년은 알어 저거, 지는 날라가 피할 수 있걸랑 저너머로


[Brigde]
Oh, she got both feet on the ground
And she's burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she's not backing down
우왕~ 씨바 저년 저거 땅바닥 위에 두발로 우뚝 서있는거 봐라
그리고 봐라 저거 저년 저 세상바닥을 다 가루로 망글라칼 정도네
우왕~ 씨바 저년은 이미 세상 모든 하치리 인간들이 생각 못하는 우주를 사유했어 저거
이제 이 허섭한 땅바닥으론 다신 안올듯해 저년 저거


[Hook]
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
이년은 지금 불 속에 있어
이년은 지금 불 속에 있는데
어라 불 속을 담담히 걷고 있네
이년이 지금 불 속에서 즐기나


[Verse 2]
Looks like a girl, but she's a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you'll never forget her name
She's on top of the world
Hottest of the hottest girls say
어떤 여인네 처럼 보이기도 하는데, 어 가만보니 걍 불덩어리 그 자체네
존나 밝어, 디다보지마로 보는 눈깔들까지 태울 년이야 저거
네덜은 일부러 지우려 해도 지울수 없을껴 저년 이름을
저년은 이 육도 중생바닥의 어떤 애들보다 그 윗자리여 보이까는
저년한테 전염된 핫하고 핫한 여편네덜이 말을 하네 이르케




[Bridge 2]
Oh, we got our feet on the ground
And we're burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we're not coming down
우왕~ 우리네는 지금 이 땅바닥위에 있는데
우리가 이 땅바닥 다 가루로 맹글껴
우왕~ 이 땅바닥 너무 후져 저 도메인이 저짝인데
우린 다신 이 지옥행성 지구에 안올껴 앞으로다가


[Hook]
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire


[Verse 3]
Everybody stands, as she goes by
Cause they can see the flame that's in her eyes
Watch her when she's lighting up the night
Nobody knows that she's a lonely girl
And it's a lonely world
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
모든 평범한 생체육신들이 차렷자세로 있어, 저년이 지나가네
생체육신들은 볼 수 있걸랑 그 불을, 저 년 눈에 있는
볼 수 있걸랑 저년을 저년이 밤의 어두움을 빛으로 밝히는 걸
헌데 아무도 몰라, 저년은 단지 고독할 뿐인 단순한 한 년일 뿐인걸
세상이란 단지 고독할 뿐인걸
저년이 그따위 세상에 불을 내려 해 저거저거..저 미틴년 저거


[Hook]
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire


Oh, oh, oh, Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh,Oh, oh, oh...


She's just a girl, and she's on fire