먼디예요 여러분. 퇴근하다 다시 왔어요.
노력을 하고있냐는 미틴년의 관심없는 질문이 달랑 있는데요
글쎄요, 노력이란건, 멀까요. 아 당췌 일생을 노력이란 두글자로 살아본 적이 없어서요. 노력이란게 먼말인지 모르겠어요 노오오력.이 멀까요.
사연하나 읽어보죠.
먼디누나, 나 좋아하는 여자가 생겼어염. 아쉽고 부러울게 없는데, 그녀를 못 갖으면 아무것도 필요가 없어요. 어찌해야 해요. 미티겄어요. 위대한쇼맨의 네버이너프 좀 번역해주세요. 유튜브 번역은 마음에 안들어요.
아이가 러브에 빠졌군요. 로렌 올레드.의 네버 이너프. 노래 참 잘해요.
I'm trying to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream in me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
나는 내 숨을 부여잡으려는 중이야
내 숨이 이런 식으로 머물게 해줘
이 순간이 끝나게 할 수 없어
너는 내 안에 어떤 꿈을 떨어뜨려버렸어
그게 지금 더 커져가
너 그게 울리고 있는걸 들을 수 있어?
내 손을 잡아
너가 이걸 나와 함께 할래?
왜냐면 귀한사람아, 그대가 없으면
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
For me
쏟아지는 천가지 스폿라이트들의 모든 빛들도
우리가 밤하늘에서 훔치는 모든 별들도
결코 충분하지 않을거야
결코 충분하지 않을거야
금으로 된 타워들도 여전히 너무 작아
내 두 손은 세상을 다 잡아 갖을 수 있어도 그걸로는
결코 충분하지 않을거야
결코 충분하지 않을거야
나에게는