라모르 타탕. 투우사의 노래

Votre toast, je peux vous le rendre,
Señors, señors car avec les soldats
oui, les toréros, peuvent s'entendre;
Pour plaisirs, pour plaisirs,
ils ont les combats!

토우스트.라는건. 라틴어 토레오 torreo. 이건 불타는거야. 불피워서 빵 구워 주는거고. 보트레 토스트. 보트레.는 너희들의.여 복수야. 너희들의 토스트!. 이음식 구운건 너희들꺼란거야. 이걸 건배 지랄 하는건데. 너희들을 위한 음식 술! 이지랄 하는겨. 내가 너희들에게 준다.

너희들을 위하여! 내가 건배를 한다

시뇨르 시뇨르스. 솔다 saldat 라는건 솔져.라는 군인인데. 이건 라틴어 솔두스.여 이건 돈이야 동전. 이게 용병이 되고 군인이 돼. 솔져라는건 용병이 시작이야. 여러분 여러분 존대호칭에. 여기군인들도 같이.
위. 에스. 토레로. 가 투우사들인겨. 자기 동료들이야.

Toreador Song. 이노래를 토레아도르 쏭. 토레로.야. 하걸랑. 투우사 노래.야. Escamillo. 투우사 에스카미요.가 부르는겨. Carmen 카르멘.에 대해 구애를 하는거고. 카르멘은 미스터 호세.에게 관심이 있다가 얘한테 넘어가는거고.

여기부터는 투우사들의 투우하는 장면을 현장감있게 노래하는겨.

oui, les toréros, peuvent s'entendre;
그래, 토레로들.은 알 수있지
Pour plaisirs, pour plaisirs,
ils ont les combats!

기쁨을 위해, 즐거움을 위해
그들은 이 전투를 하지.

투우사들은 황소와의 투우.를 하는건 오직 기쁨을 위한겨.

Le cirque est plein, c'est jour de fête!
Le cirque est plein du haut en bas;
Les spectateurs, perdent la tête,
Les spectateurs s'interpellent
À grand fracas!

시흐크.가 서커스. 경기장이고 여기선 투우장이야. 관중석이 다 찼네. 축제의 날이구나
구경꾼들은 정신이 없네
구경꾼들은 서로 떠들어대고
거대한 프라카.네 이거.

프라카.는 걍 충돌해서 뒤섞인 혼란이야.



Apostrophes, cris et tapage
Poussés jusques à la fureur!
분위기는 소리지그고 화를내고
분노의 뢀지가 터지는 지경이네 이거
Car c'est la fête du courage!
왜냐면 이건 용기를 축하하는 자리걸랑

C'est la fête des gens de cœur!
셀라 페트 디정드 퀘어.

이건 심장을 가진 이들의 축제야

Allons! en garde!
Allons! allons! Ah!
알롱! 앙 가드! 알롱! 알롱!
알롱! 레츠고!. 앙 가드. 준비! 알롱!알롱!

투우사들이 준비 하는겨. 경기장 실전에서.

|: Toréador, en garde! Toréador!
Toréador!
토레아도르. 준비. 토레아도르. 토레아도르

Et songe bien, oui,
songe en combattant
에 송지비엥 위. 그리고. 잘 생각해봐. 그래.
전투할때를 생각해봐
Qu'un œil noir te regarde,
Et que l'amour t'attend,
검은눈동자가 당신을 보고 있는 걸
에 퀴 라모르 타탕. 사랑이 너를 기다리고 있는걸. 생각해봐

Toréador, l'amour, l'amour t'attend!:|
투우사여, 사랑이 너를 기다리고 있어. 라모르 타탕!

Tout d'un coup, on fait silence,
On fait silence... ah! que se passe-t-il?
갑자기 우리들은 침묵을 하지
우리는 침묵을 하지, 아! 무슨일이야? 왜그런거야? 쫄지말란겨. 막 황소가 쳐 나오는 긴장감.

Plus de cris, c'est l'instant!
Plus de cris, c'est l'instant!
소리를 더 질러, 바로 지금이야!
Le taureau s'élance
en bondissant hors du toril!
황소가 자기 토릴. 불펜 대기실 장막에서 쳐나오고 있어

Il s'élance! Il entre, il frappe!...
un cheval roule,
entraînant un picador,

황소께서 입장을 해 들어왔어 그게 치받아
말은 구르고. 피카도르.는 질질 끌리네.

투우에서. 맨땅의 칼잡이 킬러.가 마타도르.고 말위의 조력자들이 피카도르.야

"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule,
le taureau va... il vient...
il vient et frappe encore!
En secouant ses banderilles,

브라보! 황소여! 관중들은 들끓고
황소가 가고...그가 오고..다시 한번 치네. 그의 목엔 밴더리이.가 꽃혔어.

마타도어.가 황소 어깨에 꽃는 두개의 침봉.이야. 이걸 밴더리이.라고 해. 저기서 그.는 황소여. 황소가 주인공이야 저 노래들에선. 마타도어.에 덤비는

plein de fureur, il court!
Le cirque est plein de sang!
On se sauve... on franchit les grilles!
C'est ton tour maintenant!
분노로 꽉 찼어 일 쿠르. 그는 달리고
투우장은 피로 가득찼어
우리는 안전해. 빗장을 닫아걸었어.

이젠 너 차례야

저기서 우리는. 마타도어.인 에스카미요.와 자기 조력자들 피카도르들.이고. 황소랑 싸워서 살아남았다는겨. 황소는 들어가고 황소 불펜은 닫혔어.

이젠 너 차례란겨. 너가 치를 전쟁.이야. 그건 너를 기다리는 검은 눈동자의 사랑.이란거야.

투우사.는 투우를 황소와의 사랑으로 빗댄겨. 황소의 두 눈깔이 라모르의 두 눈동자.야. 벤더리이.를 황소에게 꽂으면서 에스카미요.인 토레아도르.인 투우사는 투우장에서 황소를 쟁취한거고. 현실에서 카르멘의 검은 눈동자의 라모르.를 갖을거란거야.

Allons! en garde! allons! allons! Ah!
|: Toréador, en garde! Toréador!
Toréador!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un œil noir te regarde,
Et que l'amour t'attend,
Toréador, l'amour, l'amour t'attend!:|
L'amour! L'amour! L'amour!
Toréador, Toréador, Toreador!



https://www.plagiarismcheckerfree.com/

Plagiarism Checker Free Online for Students and Teachers.

plagiarism. 플레이지어리즘. 표절 이라고 하는건데.

From plango (“strike”), from *pleḱ-. Cognate with Ancient Greek πληγή (plēgḗ, “wound”) and Albanian plojë. Also dubiously cognate or influenced by *pleh₂-.

라틴어 plaga 플라가. 그리스어 플레게. 플리기. 상처.여. 때리다.에서 맞은 상처. 이게 덫이 되는거야. 더가서
영어로 plague 플레이그.라는 역병 이 된건데. 역병이 거대한 트랩. 덫이 되고 상처가 나서 죽는거지.

From Latin plagiārius (“kidnapper, plagiarist”), from plagium (“kidnapping”), probably from plaga (“a net, snare, trap”).

플라가. 에서 플라기아리우스.라는 유괴범.이 되는거고. 표절자.가 되는겨. 로마에서도 표절.이 있었던거지. 이게 영어로 plagiary. 플레이지어리.가 되서. 플레이지어리즘.이 돼.