Hand on Your Heart by Kylie Minogue

30년전 차트 1위. 카일리 미노그.
[Intro]
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh
Ooh, whoa
Put your hand on your heart
Hand on your heart
너의 심장에 손을 얹고 나에게 말해
우리가 끝났다고, 오오, 오
오메 시바
너의 손을 너의 심장에 얹고

[Verse 1]
Well, it's one thing to fall in love
But another to make it last
I thought that we were just beginning
And now you say we're in the past
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
You know it's one thing to say you love me
But another to mean it from the heart
And if you don't intend to see it through
Why did we ever start?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
그래, 하나는 사랑에 빠지는 거고
그러나 또다른건 그걸 끝내는 거지
나는 생각했지 우린 겨우 시작이라고
그리고 지금 너는 말하네 우리란 과거라고
오, 나를 이눈을 바라봐
그리고 내게 말해 우리가 진짜 끝났다고
넌 알아 하나는 너가 나를 사랑한다 말하는거고
그러나 또다른건 심장에서 생각을 하지
그래서 너가 그걸 제대로 보려 하지 않는다면
왜 우리는 시작 했던거야?
오, 나는 제대로 듣고파 니가 나에게 말하는걸
너는 나의 사랑을 원하지 않는다고

[Chorus]
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
Hand on your heart
너의 심장에 손을 대고
나레게 말을해 모든게 끝이라고
나는 안믿을거야 니가 그럴때까지
니 손을 니 심장에 대고
나에게 말을해 우린 끝이라고

[Verse 2]
They like to talk about forever
But most people never get the chance
Do you wanna lose our love together
To find a new romance?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
그들은 오래 이런저런 이바구질을 좋아해
그런데 대부분은 결코 그런 기회를 몯 얻어
너는 우리의 사랑을 둘다 잃고 싶은거야?
새로운 로망스를 찾겠다고
오, 나는 제대로 듣고 싶어 니가 내한테 말하는걸
너는 나의 사랑을 원하지 않는다고

[Chorus]
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
Hand on your heart

[Bridge]
Hand on your heart, hand on your heart
Hand on your heart, hand on your heart
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through

[Chorus]
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh
Put your hand on your heart
And tell me it's all over
I won't believe it 'til you
Put your hand on your heart
And tell me that we're through, ooh, oh