お前 오마에 와 캇코이, 너는 멋져

かっこ‐い・い【かっこ▽好い】 

の解説
[形]《「かっこ」は「かっこう(格好)」の音変化》見栄えがしたり、態度行動がさわやかだったりして心ひかれる、という気持ちで使う語。すばらしい。「彼の髪形は—・い」「—・い生き方」⇔かっこ悪い  

 
캇코 이이. 캇코 는 캇코우 격호 의 음변화, 미바에 가 시타리, 미바에 라는게, 보는데 빛이나, 보기에 좋거나, 태도 행동이 카와야카, 라는게 상쾌하다 상, 상쾌 시원 깨끗 이 카와야카, 그래서 코코로 가 히카레루, 마음이 끌린다. 그런 기모치 일때 쓰는 말. 스바라시이, 
 
카와이 라는게 여자한테 만 쓰는게 아니고, 남자에게도 카와이 해대. 카와이 라는건 역시나 스바라시이 와 같고. 같은 개념이 캇코 이이, 이건 주로 남자 한테 쓰는 카와이 스바라시이. 
 
캇 코우, 격호, 
 
 
格:攻擊。本字是各。格=木+各。

【其他解读】
格,甲骨文假借"各",表示进犯。有的甲骨文加"行",强调行军作战。造字本义:行军,进犯。有的金文假借"各"。有的金文加"木"=(木,械具)+(各,进犯),表示用木械进犯、攻击。
 
격 이라는게 갑골에 공격. 진범, 인베이드 공격. 강조 행군작전. 행군, 진범. 목계 나무기계를 사용해서 침입. 
 
격물치지 할때 격이라는게, 물 을 공격 해대는거지. 격렬하게 파본다 . 
 
격호, 좋은게, 공격하듯이 좋은겨 이건. 너무나 좋아서 상대에게 쳐들어가는 듯한 느낌으로 좋다는게 격호 의 캇코우 야. 
 
 
すき [好き]  스키. 좋을 호, 가 스쿠 すく, 버브 동사 고. 명사 가 스키. 스키다, 좋아해. 
 
이이, 좋다 할때 한자를 어질량 좋을호 선할선 을 같이 쓰고. 
 
오마에, 너, 편한 상대에게 쓰는 2인칭이고, 앞에 오, 가 있다는건, 그래도 존칭 이야 이건 . 
 
あなた [貴方·貴下] , 아나타 라는게 귀한 상대, 라며 2인칭 으로 어렵게 쓰는 말인데, 부부간 쓰는 일본말이라지만, 일본애들 실생활에 아나타 란 말은 거의 쓰지 않아. 타나카상 뭔상 뭔상 해대며 김씨 이씨 라고 써 얘들은. 조선땅도 씨 라는게 높임에서, 아마 일쩨 때 씨 가 격하 된거 같고. 
 
일본에선 아나타 란 말을, 거의 안써, 토론할때나 공식석상에서나 어렵게 쓰는 인칭이 아나타야. 아나타 란 말은 안쓴다고 보면돼, 귀하께서는, 이런 어감이 아나타 야.
 
시쓰레이 데스카, 오나마에 오 오키키시테모 요로시이데스카 ? 실례합니다만, 이름을 들어봐도 괜찮겠습니까. 
스이마센, 도치라사마 데스카.  미안한테, 어떤 사마 인가요? 
 
해대며 이름을 물어보지, 2인칭을 안써 얘들도 어려운 상대 입장에겐. 
 
https://youtu.be/cR5h80Rp5zs?si=qkSsd58D1RTJs4lF

 
 
타케오쿤와 캇코이. 오마에와 캇코이. 저기서 자주 나오는말이 캇코이. 
 
https://youtu.be/bMOKxepZezA?si=IZeLp2z0Q28WuSbh

육하 살찐듯 얼굴에. 타낙하 는 육하 가 만들어준거네 보니까. 육하 웃는게 잇픔. 

'카테고리없음' 카테고리의 다른 글

무스이 스토리  (0) 2023.11.25
아타미  (2) 2023.11.23
이육아무어실까요  (2) 2023.11.22
나가노 사토미  (0) 2023.11.20
리카온 하이에나  (0) 2023.11.20

+ Recent posts